Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

мæ фæрс мæ рæхойы

См. также в других словарях:

  • АВД ХОЙЫ — I Созвездие Плеяды. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Стъалыгуппар Авд хойыл ис ахæм ирон таурæгъ: «Æмбырдтæ» (афтæ дæр ма сæ хонынц) цы стъалыты гуппар хонынц, уыдон кæддæр уыдысты авд хойы. Уыдонæй чи хуыздæр у, уый зæххыл ничи зыдта …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЗÆРДÆ КЪУЛТЫЛ ЙÆХИ ХОЙЫ — тж. ЗÆРДÆ РИУЫ КЪУЛТЫЛ ЙÆХИ ХОЙЫ Тыхсын, мæт кæнын, æнцойад фесафын, катай кæнын. Сиукъианæн йæ зæрдæ къултыл йæхи бахоста... Изæрмæ та йын дзаджджын над йæ лæгæй. (Нига. Мады хъæлæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆ ЙÆХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫ — Тыхсын, джитæнтæ кæнын, катай кæнын. Йæ кæрчыты хæринаг зæрдæ йæхи къултыл хоста, хоста... Æдзух афæрс, афæрс кодта (Бадила): – Кæм ныууагътат Антъоны? (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) «Урстуалты организаци, бæхтыл бадгæ æмæ мæ фæстæ!» – зæрдæ …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МÆЙ — I Луна. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Ирон адæмон сфæлдыстады Мæйы тыххæй алыхуызон таурæгътæ ис. Йæ равзæрды тыххæй сæ иу цыбырæй у ахæм. Иу мадæн уыд авд фырты. Иу хатт лæппутæ ацыдысты хос кæрдынмæ. Уыцы афон мадæн райгуырд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Бритаев, Елбыздыко Цопанович — Бритаев Елбыздыко Цопанович Брытъиаты Елбыздыхъо Дата рождения: 10 марта 1881(1881 03 10) Место рождения: Даллагкау, Терская область, Российская империя Дата смерти …   Википедия

  • арæхойын — ↑ рæхойын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: арæхойынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: арæхойæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: арæхойæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • барæхойын — ↑ рæхойын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: барæхойынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: барæхойæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: барæхойæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ныррæхойын — ↑ рæхойын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныррæхойынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныррæхойæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныррæхойæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • рарæхойын — ↑ рæхойын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: рарæхойынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: рарæхойæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: рарæхойæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • рæхойын — ↓ арæхойын, барæхойын, æррæхойын, æрбарæхойын, рарæхойын, ныррæхойын, срæхойын, фæрæхойы …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»